西晉譯經居士。聶承遠之子。少時隨父受學,博通內外典籍,并通達梵語,撰文綴詞有出藍之美。初隨父使役于竺法護之譯席,未幾即列位參與,共職掌筆受。永嘉末年,竺法護避居西陲,道真亦隨行。竺法護示寂后,道真繼續傳譯工作,于華嚴部中譯出二十四品,三十八卷,歷代三寶紀卷六等諸錄中更列舉數十部。其翻譯經典數量之多,著稱當世。其余事跡與生卒年均不詳。[開元釋教錄卷二]
全一卷。唐代道宣撰。收于大正藏第四十五冊。內容記述法服之材質、裁縫及補浣等法。分為制意釋名、立體拔俗、勝德經遠、法色光俗、裁制應法、方量幢相、單復有據、縫制裁成、補浣誠教、加法行護等十篇。 本書論法服之材質,于絹、布二種中,以布為如法者,此乃南山律宗之規矩。蓋因佛教尚慈悲而戒殺生,若以蠶絲作法服,則有違拔濟之心,故屬不如法。注疏有元照之應法記一卷。[道宣律師感通錄]