(一)南齊僧。生卒年不詳。住建康長樂寺。永明年中講演經論,名震一代。[續高僧傳卷八]
(二)元代比丘尼。蜀中人,俗姓崔,名法珍。出家為尼,法名弘道。居成都,鑒于元末經籍散落,流通失暢,于是發心募刻磧砂藏,遂斷臂募化,不舍寒暑,其徒亦能灸頂穿頰以佐之。四方信士大為感動,紛起解囊,乃至有傾家蕩產賣兒集資以響應者。募化工作共歷三十年,方始圓滿。然據道安之中國大藏經雕刻史話載,法珍尼師‘斷臂募刻’之藏經并非磧砂藏,而系金刻大藏經。謂大定十八年(1178),山西潞州之崔法珍將新雕之印本大藏經一藏,進獻金廷,在燕京圣安寺登壇受戒為比丘尼。二十三年,敕賜紫衣及‘宏教大師’之尊號。
另根據元一統志順天府志卷一、望月信亨佛教大辭典第八冊所載,崔法珍與弘道尼實為不同之二人,兩人皆有‘斷臂募化’之事跡,崔法珍所募化者為金藏,弘道尼所募化者為磧砂藏,而一般人往往將此二人混同之原因,乃因崔法珍原在燕京圣安寺受戒,圣安寺于金熙宗皇統(1141~1148)初年受賜‘大延圣寺’之名,此一新寺名與磧砂延圣院同名,且因兩人事跡類似,遂被視為同一人。
又據日人隨天所撰之‘緣山三大藏經緣起’載,于明朝南北二藏經完成之后,北藏深藏宮中,民間請印甚難,南藏雖可請印,然耗費重大,以致流通不易,遂有法珍尼師者,起而募刻方冊藏本,自斷其臂以示決心,歷三十年始成其功,即為方冊藏經之第一部。[金史紀事本末卷三十、明刻方冊大藏陸光祖序、馮夢禎序、王世貞序、法珍尼師斷臂刻藏考(念生)]