毗奈耶
（術語）Vinaya，一作鼻那夜，毗那耶，又云毗尼，鞞尼迦。三藏之一，謂佛所說之戒律。譯曰滅，或律，新譯曰調伏。戒律滅諸過非，故云滅，如世間之律法，斷決輕重之罪者，故云律，調和身語意之作業，制伏諸要行，故云調伏。毗尼母論一曰：‘毗尼，名滅。滅諸惡法，故名毗尼。’大乘義章一曰：‘言毗尼者是外國語，此翻為滅。’行事鈔中一曰：‘毗尼，或云毗奈耶，或云毗那耶，此翻為律。或以滅翻從功能為號。終非正譯，故以律翻之，乃當正義。’義林章二本曰：‘毗奈耶者，此云調伏。’探玄記一曰：‘毗奈耶，此云調伏。調者和御，伏者制滅，調和控御身語等業，制伏除滅諸惡行故。’玄應音義十四曰：‘毗尼，或言鞞泥迦，或言毗那耶，或云鼻那夜，或云毗奈耶，皆由梵音輕重聲之訛轉也。此譯云離行，行并道也。謂此行能離惡道，因以名焉。’[囗@又]（書名）根本說一切有部毗奈耶之略名。
中國百科全書
毗奈耶相關文章
釋門章服儀
全一卷。唐代道宣撰。收于大正藏第四十五冊。內容記述法服之材質、裁縫及補浣等法。分為制意釋名、立體拔俗、勝德經遠、法色光俗、裁制應法、方量幢相、單復有據、縫制裁成、補浣誠教、加法行護等十篇。 本書論法服之材質，于絹、布二種中，以布為如法者，此乃南山律宗之規矩。蓋因佛教尚慈悲而戒殺生，若以蠶絲作法服，則有違拔濟之心，故屬不如法。注疏有元照之應法記一卷。［道宣律師感通錄］
